loan out
英 [ləʊn aʊt]
美 [loʊn aʊt]
借出
双语例句
- I will loan out my body for a clinical research study.
我将我的身体用于作临床实验研究。 - The team had just gone down to the Championship and they didn't want to loan me out to anyone.
当时这支球队刚刚降级到英冠,他们不想把我卖给任何其它球队。 - Now the financing of MSSE focuses on commercial banks and its source is relatively single, only sharing no more than 20% of the loan, which is out of proportion with its contribution to the national economy.
我国中小企业融资主要集中在商业银行,融资来源相对较单一,占银行贷款份额不超过20%,与其在国民经济中的贡献极不对称。 - Imagine walking into a branch of RBS or Citi seeking a loan, pointing out that you have shifted a mountain of your existing credit card debt to the bad part of your balance sheet and asking the manager to focus on the good bit.
试想:你走进RBS或花旗的一家分行寻求贷款,言明你已经将堆成山的现有信用卡债务转移到了资产负债表的不良部分,要求信贷经理只关注好的部分。 - A bank loan taken out at a floating interest rate, or denominated in foreign currency, exposes the borrower to additional risks beyond his control.
按照浮动利率借出的或者以外币标价的一笔银行贷款使借贷者承受超出其控制力的额外风险。 - Therefore some measures such as controlling the amount and structure of the loan and laying out related regulations on the management of land resources are proposed in the paper.
因此应当通过信贷总量和结构控制、出台《土地储备贷款管理办法》等措施来加强风险防范。 - Along with the environment of companies has changed, especially, the ground policy and the loan provision have come out with, the cost and venture of the real estate companies have increased largely.
随着企业生存环境发生了较大的变化,特别是国家土地管理、开发贷款融资政策的推出,房地产企业的经营成本和风险都大大增加了。 - These problems can be solved by lowering the interest of loan, carrying out interest rate on the market and establishing risk indemnity mechanism.
这些问题可通过降低发债门槛,实施利率市场化,建立风险赔偿机制等办法来解决。 - While sharing for the costs of private higher education, the government should select rationally the supporting objects and programme, establish the developing funds, improve the system of student loan, carry out the system of educational certificate, and perfect the financing environment.
政府在分担民办高等教育成本的政策中应选择合理的资助对象和资助项目,设立民办高等教育发展基金,完善学生助学贷款制度,推行教育凭证制度,积极优化民办高校融资的制度环境。 - How to rationally utilize the bank loan to carry out the construction of university to keep away the possible financial crisis is one of the important problems in the financial administration of institution of higher education.
如何合理利用银行贷款进行高校建设,防范由此可能产生的财务危机,是高校财务管理中重要的问题之一。